liebe auf persisch

Robert Leitner ist ein junger steifer deutscher Recyclingfachmann, der sich mit seinem Vater Achim zerstritten hat. Sehr bald stößt Robert auf Indizien, dass sein Vater viel öfter im Iran war, als der Familie bekannt war. Für das iranische Fernsehen wurde eine alternative Schnittversion erstellt. Das Erste zeigt sein so romantisches wie humorvolles Roadmovie "Liebe auf Persisch" in einer TV-Premiere. Robert Leitner - Felix KlareShirin - Mona PirzadAchim Leitner - Günther Maria HalmerIrmi Leitner - Johanna BittenbinderMehrnaz - Roya Teymourian, Drehbuch: Sebastian OrlacRegie: Florian Baxmeyer. Regisseur Florian Baxmeyer gelingt eine unterhaltsame Liebeskomödie, ohne dabei substanzielle Culture-Clash-Themen auszusparen. Und das ist der Iran. Felix Klare und Newcomerin Mona Pirzad spielen die Hauptrollen in der Komödie "Liebe auf Persisch": Während ihm die schöne Dolmetscherin mit einem Faible für Goethe und deutschen Rap die Kultur ihres Landes näherbringt, kommt der unbeholfene Gast in der Fremde dem Geheimnis seines Vaters, gespielt von Günther Maria Halmer, auf die Spur. Juni 2020]). However, Robert soon realises that his father is running less after money than old feelings. Liebe auf Persisch (persisch عشق به سبک فارسی) ist ein deutsches romantisches Roadmovie aus dem Jahr 2018. Dumm nur, dass Mehrnaz inzwischen in den Süden des Landes gereist ist. Mona Pirzad (* 16. [5], https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liebe_auf_Persisch&oldid=208583023, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Deutsch Persisch فارسی Ich liebe dich. Liebe auf Persisch (TV Movie 2018) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Diese Seite wurde zuletzt am 8. Juni 2020. Willst du Persisch lernen? Dann taucht Achim wieder zu Hause auf. “Der Papa ist fort” – das beunruhigt den Jungunternehmer Robert, der ein schlechtes Verhältnis zu seinem Vater hat, erst einmal wenig. Dort vermutet ihn Roberts Mutter Irmi, die seit drei Tagen nichts mehr von ihrem Mann gehört hat. Dafür gibt es mehr als 40 Spiele. Alle Inhalte auf Ihrer Merkliste sind noch mindestens 3 Tage verfügbar. Florian Baxmeyers TV-Film markiert ein Novum in der deutschen TV-Geschichte: "Liebe auf Persisch" ist die erste deutsche Fernsehproduktion, die tatsächlich an Originalschauplätzen im Iran gedreht werden durfte. In: DIE WELT. دوستت دارم Ich liebe dich sehr. With Felix Klare, Mona Pirzad, Günther Maria Halmer, Johanna Bittenbinder. Love in Persian (German: Liebe auf Persisch)(Persian: عشق به سبک فارسی ‎) is a Television film in the genre of drama, romance and road directed by Florian Baxmeyer produced in Germany in 2018. Produziert wurde der Film unter dem Namen „Grüß Gott, Persien“. Persisch Lernen, Lektion 25 (Ich liebe Dich!) Die Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein bestmögliches Angebot zu präsentieren. "Viel Spaß bei Deiner Entführung", sagt Shirin, um klar zu machen, dass es ohne Begleitung im Land nicht geht. Und so machen sich Robert und Shirin - nicht ohne Streitereien - gemeinsam auf den weiten Weg zu Mehrnaz. Sie können der Verwendung von Cookies widersprechen. Daraufhin stiehlt Achim zwei wertvolle Teppiche und will mit seinem Sohn fliehen. Seiner Mutter zuliebe fliegt Robert also nach Teheran. Dann ist sein Vater verschwunden. Februar 2021 um 12:51 Uhr bearbeitet. Die Dreharbeiten fanden zwischen 5. Liebe auf Persisch. Damit im strenggläubigen Land alles seine Ordnung hat, muss Robert die junge Frau außerdem zunächst heiraten - natürlich nur auf Zeit. Am häufigsten sagt man Ich liebe dich auf Chinesisch mit wǒ ài nǐ. Liebe auf Persisch ist ein deutsches romantisches Roadmovie aus dem Jahr 2018. Nähere Informationen finden Sie hier. Deutsch Persisch فارسی Ich liebe dich. Sein Halbbruder Roshan begleitet ihn und Achim zum Flughafen. Liebe auf Persisch Sendung. Robert bleibt trotzdem im Iran, um von Mehrnaz mehr über seinen Vater zu erfahren. Februar 2021, 11:30 bis 13:00 Uhr. Shirin, die selbst von den deutschen Dichtern Schiller und Goethe begeistert ist, zeigt Robert etwas von der iranischen Kultur. Inzwischen ist Achim ebenfalls in den Iran und nach Kaschan gereist. Der Film wurde am Freitag, den 19. Liebe auf Persisch (persisch عشق به سبک فارسی) ist ein deutsches romantisches Roadmovie aus dem Jahr 2018. „Liebe auf Persisch“ ist der erste ausländische Film, der seit 1978 im Iran (damals noch Persien) gedreht wurde. «Liebe auf Persisch» kommt nicht ohne eine Menge kultureller Vorurteile aus – meist werden diese jedoch auf unterhaltsame Weise erfolgreich widerlegt und auf den Kopf gestellt. All diese kannst du lesen, anhören, lernen und üben. Beautiful German teacher Shirin helps him to travel into the deep south of Persia. Filme: Liebe auf Persisch ARD Mediathe . Regisseur Florian Baxmeyer gelingt eine unterhaltsame Liebeskomödie, ohne dabei substanzielle Culture-Clash-Themen auszusparen. Die Liebeskomödie "Liebe auf Persisch" ist am Samstag (20.15 Uhr) im Ersten zu sehen. Ich liebe dich Persisch Übersetzung Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf Persisch zu sagen, dass man jemanden liebt oder jemanden eine Liebeserklärung zu machen. „Mona Pirzad ist goldig, sonst glänzt wenig“[6], Tittelbach.tv bewertet den Film positiver. Die Liebeskomödie “Liebe auf Persisch” ist am Samstag (20.15 Uhr) im Ersten zu sehen. Für beide ist "Liebe auf Persisch" also ein eher ungewöhnlicher Stoff, aber davon ist ebenso wenig zu spüren wie von den Strapazen der Dreharbeiten, die nicht immer reibungslos abgelaufen sein dürften; der Film versprüht auch dank der formidablen orientalisch klingenden Musik von Stefan Hansen eine ansteckende Lebensfreude. Ihre Tante Mehrnaz hatte damals die Webmaschinen gekauft und dann nicht bezahlt. Mit diesem Roadmovie in atemberaubender Landschaft wurde erstmals eine deutsche TV-Produktion an Originalschauplätzen im Iran gedreht. Dort wird er von Shirin, einer iranischen Deutschlehrerin, begrüßt. Liebe auf Persisch. Geht es nach dem Münchner Jungunternehmer Robert Leitner, kann sein Vater Achim getrost bleiben, wo der Safran wächst. Seiner Mutter zuliebe fliegt er dennoch nach Teheran. Directed by Florian Baxmeyer. - Langdog hat dafür 567 Kapitel mit Wörter und Sätzen. September und 13. Abgerufen am 14. Dass das TV-Movie eine Komödie ist, dürfte die Realisierung erleichtert haben. "Liebe auf Persisch", der Film im Kino - Inhalt, Bilder, Kritik, Trailer, Kinoprogramm sowie Kinostart-Termine und Bewertung bei TV Spielfilm.de 2020 12:30 Uhr MDR FERNSEHEN. خیلی دوستت دارم Ich habe dich gern. Liebe auf Persisch Sendung: Film im NDR | 21.02.2021 | 11:30 Uhr 89 Min | Verfügbar bis 21.02.2022 Geht es nach dem Münchner Jungunternehmer Robert … Daraufhin macht sich Robert auf Bitten seiner Mutter auf den Weg in den Iran. Januar 1984 in Teheran, Iran) ist eine deutsche Schauspielerin iranischer Herkunft. Sie glaubt, dass der bankrotte Maschinenbauer nach Persien gereist ist, um eine alte Rechnung einzutreiben. Robert dagegen ist zurückhaltend. Mo 14.09. Robert goes to Iran to find his father and meets Shirin, an Iranian teacher who teaches German. Seine Mission: Schadensbegrenzung auf ganzer Linie. Oktober 2017 in Teheran, Kaschan und München statt. „Ich liebe dich“ Persisch Übersetzung Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf Persisch zu sagen, dass man jemanden liebt oder jemanden eine Liebeserklärung zu machen. Als Robert erfährt, dass Shirin bereits verlobt ist, ist er enttäuscht. Felix Klare und die Newcomerin Mona Pirzad spielen die Hauptrollen in der Komödie "Liebe auf Persisch". ↑ TV Spielfilm Online: Liebe auf Persisch … Oktober 2018, erstmals in der ARD ausgestrahlt. Da Robert und Shirin nicht gemeinsam zu Mehrnaz nach Kaschan reisen dürfen, konvertiert Robert zuerst zum Islam und heiratet dann Shirin auf Zeit. Liebe auf Persisch ein Film von Florian Baxmeyer mit Felix Klare, Mona Pirzad. ... die Liebe auf den ersten Blick: عشق با … Oktober 2018 (welt.de [abgerufen am 14. Ein Wettlauf beginnt, als Achim dann doch in den Iran reist. Neben teils arg überzeichneten Klischees werden aber auch kleine Denkanstöße vermittelt. Inzwischen ist Achim wieder zu Hause aufgetaucht - und doch möchte Robert nun fest entschlossen herausfinden, was sein alter Herr seit Jahrzehnten verheimlicht. Keyli dustet dâram. Auf der Reise kommen sich die beiden näher. Begrüßt wird er dort von der selbstbewussten Deutschlehrerin Shirin. Shirin begleitet ihn als Dolmetscherin und bewahrt ihn vor einigen Dummheiten. Liebe auf Persisch teljes filmadatlap, előzetesekkel, háttérképekkel és minden fontos film információval, ha szeretnél minél többet megtudni a filmről akkor az sFilm a jó választás Choose an adventure below and discover your next favorite movie or TV show. ↑ Elmar Krekeler: „Liebe auf Persisch“: Wehe, wenn das Kopftuch zu sehr verrutscht. Robert soon realizes that his father is someone else in Iran. فیلم liebe auf persisch. Bald findet Robert heraus, dass sein Vater häufiger im Iran und dort ein anderer Mensch war. Der Film war die erste ausländische Produktion im Iran seit 1978. Liebe auf Persisch Robert versucht auf seiner Reise durch den Iran, die Wahrheit über seinen Vater herauszufinden. Während ihm die schöne Dolmetscherin Shirin die Kultur ihres Landes Iran näherbringt, kommt der unbeholfene Gast Robert in der Fremde dem Geheimnis seines Vaters auf die Spur. Seine Mutter meint, er sei in den Iran gereist, um eine alte Rechnung einzutreiben und somit ihre Firma vor der Insolvenz zu retten. Liebe auf persischLiebe auf Persisch | Video verfügbar bis 19.01.2019 | Bild: ARD Degeto / Olaf Raymond Benold mit Video. Verschiedene Szenen im Iran wie der Sprung in den Pool und die gemeinsame Bettszene wurden in Deutschland gedreht. Während ihm die schöne Dolmetscherin mit einem Faible für Goethe und deutschen Rap die Kultur ihres Landes näherbringt, kommt der unbeholfene Gast in der Fremde dem Geheimnis seines Vaters, gespielt von Günther Maria Halmer, auf die Spur. Shirin hat bei der Hochzeit nein gesagt.[1][2]. ↑ a b Liebe auf Persisch – Kritik zum Film bei Tittelbach.tv. Das Erste zeigt das romantische wie humorvolle Roadmovie "Liebe auf Persisch" (2018) in einer Wiederholung. Ich liebe dich Persisch Übersetzung Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf Persisch zu sagen, dass man jemanden liebt oder jemanden eine Liebeserklärung zu machen. Mehrnaz fordert die im Ehevertrag vereinbarten 100.000 Euro Brautgeld für Shirin, da Achim sich weigert, den gemeinsamen Sohn Roshan kennen zu lernen. Während ihm die schöne Dolmetscherin Shirin die Kultur ihres Landes Iran näherbringt, kommt der unbeholfene Gast Robert in der Fremde dem Geheimnis seines Vaters auf die Spur. Filme. When the young entrepreneur Robert learns that his father has gone to Iran to collect debts, he decides to fly to Tehran himself. Sonntag, 21. Florian Baxmeyers TV-Film markiert ein Novum in der deutschen TV-Geschichte: "Liebe auf Persisch" ist die erste deutsche Fernsehproduktion, die tatsächlich an Originalschauplätzen im Iran gedreht werden durfte. Swantje (Nadine Boske) mit ihrem Vater Hauke (Jan-Gregor Kremp, re.) - YouTub . Dort werden sie von Mehrnaz und Shirin eingeholt. کلیه حقوق نشر، عرضه، اجرا و بهره‌برداری از اطلاعات موجود در سایت و اپلیکیشن «منظوم» نزد منصه محفوظ است و استفاده از آن غیرقانونی است. 18. Az to khoosh miâiam از تو خوشم می … Dustet dâram. Als Robert dies erfährt, gibt er Mehrnaz die Teppiche zurück. Ginge es nach dem Münchner Jungunternehmer Robert Leitner, könnte sein Vater Achim getrost bleiben, wo … Seiner Mutter zuliebe fliegt er dennoch nach Teheran. «Der Papa ist fort» - das beunruhigt den Jungunternehmer Robert, der ein schlechtes Verhältnis zu seinem Vater hat, erst einmal wenig. Jedoch hat. Felix Klare und Newcomerin Mona Pirzad spielen die Hauptrollen in der Komödie "Liebe auf Persisch": Während ihm die schöne Dolmetscherin mit einem Faible für Goethe und deutschen Rap die Kultur ihres Landes näherbringt, kommt der unbeholfene Gast in der Fremde dem Geheimnis seines Vaters, gespielt von Günther Maria Halmer, auf die Spur. Erstmals gezeigt wurde der Film auf dem Festival des deutschen Films in Ludwigshafen am Rhein. Sie können ein Video der Merkliste hinzufügen, indem Sie das "+" am Teaser oder Beitrag anwählen. [3][4][5] Sie ist die Nichte von Teppichhändlerin Mehrnaz, der Achim vor mehr als 30 Jahren eine Webmaschine verkaufte, die aber nie bezahlt wurde. Für beide ist Liebe auf Persisch also ein eher ungewöhnlicher Stoff, aber davon ist ebenso wenig zu spüren wie von den Strapazen der Dreharbeiten, die nicht immer reibungslos abgelaufen sein dürften; der Film versprüht auch dank der formidablen orientalisch klingenden Musik von Stefan Hansen eine ansteckende Lebensfreude. Die Liebeskomödie «Liebe auf Persisch» ist am Samstag (20.15 Uhr) im Ersten zu sehen.